Liên kết các dịch vụ trong myGov

Tìm hiểu cách liên kết các dịch vụ chính phủ với tài khoản myGov của quý vị để quý vị có thể truy cập chúng từ một nơi, sử dụng một mật khẩu duy nhất.

Tôi có thể liên kết với những dịch vụ nào?

Để xem danh sách đầy đủ, cũng như các cách có thể làm từng dịch vụ an toàn hơn, bảo mật hơn và thuận tiện hơn, truy cập https://my.gov.au/en/about/help/mygov-account/link-services-to-your-account. Nhấp vào bất cứ dịch vụ nào để truy cập trang web của dịch vụ đó hoặc kéo xuống dưới trang để xem cách liên kết từng dịch vụ bằng cách nhấp vào ô dịch vụ đó.

Liên kết các dịch vụ trong myGov

Tôi liên kết với một dịch vụ ra sao?

Mỗi dịch vụ sẽ hướng dẫn quý vị qua các bước để liên kết với myGov, và mặc dù mỗi dịch vụ sẽ có một số khác biệt, nhưng chúng sử dụng cùng một quy trình cơ bản. Ví dụ, dưới đây là các bước để liên kết với Medicare.

  1. Đăng nhập vào myGov bằng cách truy cập https://my.gov.au, nhập emailmật khẩu (password) của quý vị, và mã (code) mà myGov gửi đến điện thoại di động của quý vị
  2. Tìm phần Các dịch vụ được liên kết (Linked services) ở giữa trang
  3. Nhấp vào Liên kết một dịch vụ (Link a service) hoặc Xem và liên kết các dịch vụ (View and link services)
  4. Trình đơn Hồ sơ (Profile) mở ra, cùng với Liên kết các dịch vụ (Link services) đã được chọn
  5. Tìm Medicare trong danh sách và nhấp vào nút Liên kết (Link) bên cạnh nó
  6. Nhấp vào Tôi đồng ý (I agree) khi myGov nhắc quý vị rằng Medicare sẽ lưu tên pháp lý (legal name)ngày sinh (date of birth) của quý vị
  7. Trang mạng Medicare tự động tải
  8. Chuẩn bị sẵn thẻ Medicare và làm theo các bước để chứng minh danh tính của quý vị.
  9. Những thông tin khác quý vị có thể cần bao gồm chi tiết tài khoản ngân hàng (bank account details) của quý vị (để hoàn tiền), và chi tiết về những người khác có thể được liệt kê trên thẻ Medicare của quý vị
  10. Khi liên kết hoàn tất, trang tài khoản Medicare của quý vị sẽ tải xuống
  11. Để kiểm tra xem liên kết có hoạt động không, hãy nhấp Quay lại myGov (Return to myGov) ở trên cùng bên phải của trang
  12. Màn hình Hồ sơ myGov: Các dịch vụ được liên kết (myGov Profile: Linked services) tải xuống, và Medicare hiển thị dưới dạng một dịch vụ được liên kết.
  13. Để liên kết thêm các dịch vụ khác, hãy lặp lại các bước trên

Thông tin của tôi được giữ an toàn ra sao trên myGov?

myGov sử dụng các tính năng bảo mật bổ sung để giữ thông tin cá nhân của quý vị riêng tư hơn. Tên người dùng và mật khẩu của quý vị không đủ để đăng nhập, quý vị còn phải cung cấp một mã (được gửi đến điện thoại di động của quý vị) hoặc trả lời một câu hỏi bí mật.

Làm theo các bước đơn giản sau để bảo vệ chi tiết đăng nhập myGov của quý vị:

  • Không chia sẻ chi tiết đăng nhập myGov của quý vị với bất cứ ai
  • Đảm bảo mật khẩu myGov của quý vị khác với các tài khoản trực tuyến khác
  • Không cho bất cứ ai biết mật khẩu tài khoản email quý vị sử dụng cho myGov
  • Bảo vệ điện thoại di động của quý vị bằng mật khẩu hoặc mã PIN để không ai có thể truy cập các mã bí mật myGov của quý vị.

myGov cũng bảo vệ các dịch vụ chính phủ của quý vị. Khi truy cập bất cứ dịch vụ nào - ví dụ ATO, hoặc Medicare - quý vị sẽ thấy rằng quý vị chỉ có thể đăng nhập bằng myGov.

Thay vì gửi tin nhắn đến email thông thường của quý vị, các dịch vụ chính phủ sẽ gửi cảnh báo và nhắc nhở đến Hộp thư đến myGov (myGov Inbox) của quý vị. Quý vị có thể chọn nhận tin nhắn gửi đến điện thoại của mình cho quý vị biết là có một thông điệp mới.

Hãy luôn đăng xuất!

Điều quan trọng là luôn đăng xuất an toàn (sign out securely) khỏi myGov. Trên bất cứ trang nào trên myGov:

  • Nhấp vào Tài khoản của tôi (My account) ở trên cùng bên phải của trang
  • Từ trình đơn xuất hiện, chọn Đăng xuất (Sign out)
  • Tài khoản myGov của quý vị đã đăng xuất, và một trang xác nhận điều này sẽ xuất hiện
  • Đóng cửa sổ trình duyệt của quý vị khi kết thúc để hoàn tất đăng xuất an toàn.

Sau khi quý vị hoàn thành sử dụng một dịch vụ được liên kết (như Medicare), trước tiên hãy nhấp Quay lại myGov (Return to myGov) ở trên cùng bên phải của trang. Thao tác này sẽ đăng xuất quý vị khỏi dịch vụ nhưng sẽ không đăng xuất quý vị khỏi myGov. Trang myGov sẽ tải xuống và quý vị có thể làm theo các bước trên để đăng xuất an toàn.